La redécouverte des régions françaises.
N°1 de la presse territoire, Détours en France est le seul magazine de découverte des régions françaises. Le magazine territoire de référence qui montre, raconte, explique tout ce qui fait la beauté et la richesse des régions françaises.
Sommaire
Prendre de l’altitude
Il ne s’agit plus d’une histoire de randonnée, de découverte d’étourdissants paysages, d’approche d’un patrimoine: on est dans la jouissance primitive de la vie. Entendu ce matin sur une grande radio...
N°271 - avril 2026
N°270 - mars 2026
N°269 - janvier 2026
N°268 - décembre 2025
N°267 - octobre 2025
N°266 - septembre 2025
N°265 - juillet 2025
N°264 - mai 2025
N°263 - avril 2025
N°262 - mars 2025
N°261 - janvier 2025
N°260 - décembre 2024
N°259 - octobre 2024
N°258 - septembre 2024
N°257 - juillet 2024
N°256 - mai 2024
N°255 - avril 2024
N°254 - mars 2024
N°253 - janvier 2024
N°252 - novembre 2023
N°251 - octobre 2023
N°250 - août 2023
N°249 - juillet 2023
N°248 - mai 2023
N°247 - avril 2023
N°246 - mars 2023
N°245 - janvier 2023
N°244 - décembre 2022
N°243 - octobre 2022
ÉDITO
Prendre de l’altitude
Il ne s’agit plus d’une histoire de randonnée, de découverte d’étourdissants paysages, d’approche d’un patrimoine: on est dans la jouissance primitive de la vie. Entendu ce matin sur une grande radio...
L’ÉCHO DES RÉGIONS
Les pouvoirs de l’eau
À Rouen, on ne craint pas la pluie, on la connaît bien. La ville l’invite même dans ses murs pour deux expositions qui se répondent. Une première, artistique, pour en explorer le pouvoir d’évocation....
Escapade minérale
Des rochers hauts comme des cathédrales, un chaos vieux de plusieurs millions d’années, voilà un décor spectaculaire aujourd’hui transformé en formidable terrain de jeu. À quelques kilomètres de...
Un mois pour buller
Les Rendez-vous de la bande dessinée d’Amiens reviennent au mois de juin pour leur 30e édition. Événement majeur du 9e art en France, le festival met en lumière le travail au long cours mené par le...
Star du pop art
Cet été, le Fonds Hélène & Édouard Leclerc propose une rétrospective consacrée à Andy Warhol, la première en dix ans, et invite le public à le suivre dans sa poursuite du rêve américain. À travers son...
Une aventure française
Les rues du village de La Gacilly, dans le Morbihan, se transforment chaque été en une immense galerie d’art à ciel ouvert. En cette année de bicentenaire de la naissance de la photographie, ce...
De drôles d’idées…
Longtemps Vincent Noyoux s’est levé de bonne heure et s’est couché après le coucher du soleil, menant la vie des journalistes spécialisés dans les guides touristiques. Autant dire qu’il en a vu du...
L’atoll de la passion
Encore gamin, Stéphane Dugast rêvait loin devant… Persuadé qu’un jour, il marcherait dans les pas des illustres explorateurs, les Cook, Magellan, Bougainville ou Paul-Émile Victor qui faisaient...
OUVERTURE
Un été dans les Alpes des grands massifs pour s’évader
La montagne ? Un rêve, un fantasme, une envie. Mais on n’ose pas y aller. Trop haute, trop étrangère à nos habitudes, trop insaisissable car tellement « infinie ». Dans ce dossier spécial grands...
LE MONT-BLANC, MASSIF À GRAND SPECTACLE
Massif à grand spectacle Le Mont-Blanc
IMPRESSIONNANTE ET HYPNOTIQUE, LA CHAÎNE DE MONTAGNES DÉVOILE SES PLUS HAUTS SOMMETS DEPUIS LA VALLÉE DE CHAMONIX. PLUSIEURS ITINÉRAIRES ENTRE LES HOUCHES ET VALLORCINE EXALTENT SA SCÉNOGRAPHIE,...
CITY GUIDE : AIX-LES-BAINS
10 raisons d’aimer Aix-les-Bains
FRÉQUENTÉE PAR LES CURISTES DEPUIS LE XIX E SIÈCLE, CETTE DOUBLE VILLE D’EAU DÉPLOIE UN INTÉRESSANT PATRIMOINE BELLE ÉPOQUE ET D’AGRÉABLES ESPACES LACUSTRES. 1 Le théâtre Aménagé au cœur du...
LA VANOISE : FRAGILE ET RÉSILIENTE NATURE
La Vanoise Fragile et résiliente nature
CE MASSIF SAVOYARD AUX DÉCORS GRANDIOSES REND COMPTE DES EFFETS DÉLÉTÈRES DU CHANGEMENT CLIMATIQUE AUTANT QUE DU RÔLE POSITIF DE L’HOMME DANS LA PROTECTION DE LA FAUNE LOCALE. LES TÉMOIGNAGES IN SITU...
CITY BREAK : CHAMBÉRY
à vélo Chambéry Sa majesté savoyarde
CERNÉE PAR LES MASSIFS DE LA CHARTREUSE ET DES BAUGES, L’ANCIENNE CAPITALE DES DUCS DE SAVOIE MÉRITE UNE VISITE PATRIMONIALE ET DES BALADES BUCOLIQUES ALENTOUR. UNE DOUBLE OCCASION À SAISIR GRÂCE AUX...
LE VIGNOBLE CHAMBÉRIEN À SCOOTER
Le vignoble chambérien
SOUS LA SILHOUETTE DU MONT GRANIER, LA BALADE ENTAMÉE DEPUIS LA MAISON DE JEAN-JACQUES ROUSSEAU À TRAVERS LES VIGNES D’APREMONT NOUS TRANSPORTE AU CŒUR D’UN TERRITOIRE CHAMPÊTRE AUX PANORAMAS...
LE GOÛT DU TERROIR : LE BEAUFORT CHALET D’ALPAGE
Le beaufort Chalet d’Alpage Bonne pâte savoyarde
PRODUIT DE JUIN À OCTOBRE, CE FROMAGE DE VACHE À PÂTE PRESSÉE CUITE ET AFFINÉ EN CAVE EXPRIME TOUTES LES SAVEURS DE LA MONTAGNE. À PRALOGNAN-LA-VANOISE, LA FROMAGERIE DE PIERRICK ROLLAND, À 1 710...
CITY BREAK : GRENOBLE
Grenoble Le mouvement perpétuel
FORTIFICATIONS, COUVENTS, BÂTIMENTS MILITAIRES ET INDUSTRIELS, HÔTELS PARTICULIERS… LE PAYSAGE URBAIN DE LA CITÉ DES ALPES ÉVOLUE. AINSI DE CES HUIT LIEUX, EXEMPLES D’UNE VILLE EN MARCHE QUI A SU SE...
Balade insolite au cœur de Grenoble
Des sites majeurs aux pépites cachées, il n’y a qu’un pas. Celui qui sépare une visite classique d’une plongée inédite dans les secrets des rues grenobloises. Et les surprises ne manquent pas… Le...
SECRETS D’ARTISAN : LA DISTILLERIE DU DRAC
Secrets d’artisan Virtuose de L’ALAMBIC
MUSICIEN DE FORMATION, DORIAN VIEUX-PERNON A LANCÉ EN 2015, AU CŒUR DE LA VALLÉE DE LA ROMANCHE, LA DISTILLERIE DU DRAC, OÙ IL ÉLABORE DES EAUX-DE-VIE INTIMISTES ET PERSONNELLES. D’abord réussir,...
La Grave et Villar-d’Arène Montagne vivante
AU PIED DE LA MEIJE, SOMMET PLONGEANT DANS LA VALLÉE DE LA HAUTE-ROMANCHE, CES DEUX COMMUNES PRÉSERVENT, DANS LA TRADITION OU LA CRÉATIVITÉ, UNE AGRICULTURE ET DES ACTIVITÉS DE MONTAGNE. ELLES...
LES « 4 000 », LES SOMMETS DU DÉSIR
Les « 4000 » Les sommets du désir
L’HISTOIRE DE L’ALPINISME EST JALONNÉE DE DÉFIS LANCÉS AUX 82 PICS DES ALPES DÉPASSANT LA BARRE SYMBOLIQUE DES 4 000 MÈTRES D’ALTITUDE. VOICI QUELQUES-UNS DES EXPLOITS LES PLUS EMBLÉMATIQUES DU...
CITY BREAK : BRIANÇON
Briançon Une ville et ses sommets
SURNOMMÉE L’ÉTOILE DES VALLÉES, LA CITADELLE ALPINE SURPLOMBE AVEC FIERTÉ LA HAUTE VALLÉE DE LA DURANCE. CORSETÉ PAR VAUBAN AU XVIIE SIÈCLE, AUJOURD’HUI EN PLEINE MUTATION DANS SA VILLE BASSE,...
LA VALLÉE DE LA CLARÉE, LABEL 100 % NATURE
La vallée de la Clarée Label 100 % nature
DANS LES ALPES, CERTAINS TERRITOIRES ONT GARDÉ LEURS PAYSAGES, PATRIMOINE ET IDENTITÉ MALGRÉ LA MARCHE DU TEMPS. C’EST LE CAS DE CETTE VALLÉE « FERMÉE » AU NORD DE BRIANÇON, COLLÉE À L’ITALIE JUSQU’À...
Le lac des Béraudes, joyau de la Haute Clarée
Cette boucle de cinq heures depuis le refuge Laval, terminus routier de la vallée, livre l’intense minéralité de ces Alpes sudistes, égayée par l’eau turquoise du lac. Une randonnée phare, à faire...
JEUX
QUIZ LES ALPES
Chacune des réponses aux questions renvoie à une lettre. Replacez cette lettre dans la case numérotée correspondant au chiffre de la question et vous découvrirez le nom d’une ville de villégiature au...
MOTS CROISÉS
HORIZONTALEMENT A. Passage dans le massif du Vercors (trois mots). B. Acceptais mal. Ordonna. C. Rivière qui est un affluent du Rhône, drainant le Mont-Blanc. Crues. D. Bourg carrefour des Hautes-...
Vous venez de consommer 1 crédit. Il vous reste crédit(s).